Translation of "e sugli" in English


How to use "e sugli" in sentences:

E Dio disse: «Facciamo l'uomo a nostra immagine, a nostra somiglianza, e domini sui pesci del mare e sugli uccelli del cielo, sul bestiame, su tutte le bestie selvatiche e su tutti i rettili che strisciano sulla terra
God said, "Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the sky, and over the livestock, and over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth."
Io punirò lui, la sua discendenza e i suoi ministri per le loro iniquità e manderò su di loro, sugli abitanti di Gerusalemme e sugli uomini di Giuda, tutto il male che ho minacciato, senza che mi abbiano dato ascolto
I will punish him and his seed and his servants for their iniquity; and I will bring on them, and on the inhabitants of Jerusalem, and on the men of Judah, all the evil that I have pronounced against them, but they didn't listen.
28 E Dio li benedisse; e Dio disse loro: ‘Crescete e moltiplicate e riempite la terra, e rendetevela soggetta, e dominate sui pesci del mare e sugli uccelli del cielo e sopra ogni animale che si muove sulla terra’.
GEN1:28 And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.
28Dio li benedisse; e Dio disse loro: «Siate fecondi e moltiplicatevi; riempite la terra, rendetevela soggetta, dominate sui pesci del mare e sugli uccelli del cielo e sopra ogni animale che si muove sulla terra.
28God blessed them, and God said to them, “Be fruitful and multiply, and fill the earth and subdue it; and have dominion over the fish of the sea and over the birds of the air and over every living thing that moves upon the earth.”
Perché non indagate sulle banche d'affari e sugli hedge fund per insider trading?
Why aren't you prosecuting the investment banks and hedge funds for insider trading?
Ricordi la tua teoria sul petrolio e sugli allagamenti?
Remember your thesis on petroleum and water flooding?
Il Signore passerà per colpire l'Egitto, vedrà il sangue sull'architrave e sugli stipiti: allora il Signore passerà oltre la porta e non permetterà allo sterminatore di entrare nella vostra casa per colpire
For Yahweh will pass through to strike the Egyptians; and when he sees the blood on the lintel, and on the two doorposts, Yahweh will pass over the door, and will not allow the destroyer to come in to your houses to strike you.
Il sacerdote prenderà il sangue della vittima per il peccato e lo metterà sugli stipiti del tempio e sui quattro angoli dello zoccolo dell'altare e sugli stipiti delle porte dell'atrio interno
And the priest shall take of the blood of the sin offering, and put it upon the posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court.
Ho letto tutti i libri che esistono sugli UFO e sugli alieni, non per costrizione, ma per piacere.
Now, I've read every book ever written about UFOs and aliens, not because I had to, but because I wanted to.
La sua decisione avrà un impatto sulla corte e sugli abitanti di questo Paese piccolo, ma ricco d'orgoglio.
Her decision tonight will affect the queen, the court, and all the people of this small, but proud, country.
E' sugli incroci che i patti vengono stipulati.
Crossroads are where pacts are made.
Jim insegna all'Università del North Carolina e sta scrivendo un libro sulla disonestà, sulla corruzione, sulla paranoia e sugli abusi di potere di Nixon.
Jim here teaches at the University of North Carolina and is writing a book about the criminal dishonesty, corruption, paranoia and abuses of power of Richard Nixon.
Trova informazioni sulla durata del volo, sui voli diretti e sugli aeroporti per il tuo volo da Milano a Cagliari
Find info about flight duration, direct flights, and airports for your flight from Auckland to Los Angeles
Guarda gli ultimi video sui principali temi politici e sugli eventi del gruppo S&D or consulta la nostra collezione video per professionisti.
Media Watch the latest audiovisual material on hot political topics and S&D events or browse our video of Delegations
28 E Dio li benedisse; e Dio disse loro: "Crescete e moltiplicate e riempite la terra, e rendetevela soggetta, e dominate sui pesci del mare e sugli uccelli del cielo e sopra ogni animale che si muove sulla terra".
28 And God blessed them, saying, Increase and multiply, and fill the earth and subdue it, and have dominion over the fish of the seas and flying creatures of heaven, and all the cattle and all the earth, and all the reptiles that creep on the earth.
Per ottenere le ultime offerte e gli ultimi sconti sugli hotel, basta registrarsi sul nostro sistema RSS e riceverai le ultime informazioni sugli alberghi a basso costo e sugli hotel consigliati di Rodi, via e-mail o tramite il vostro lettore RSS.
To get the latest hotel offers and discounts, just sign up for our RSS feed and you can receive the latest information on low budget and recommended Hotels in Mykonos by email or via your RSS reader.
L'autorità di vigilanza presso la quale viene presentato il reclamo informa l'autore sullo stato e sugli esiti del reclamo stesso, compresa la possibilità di un ricorso giurisdizionale ai sensi dell'art.
The supervisory authority with which the complaint has been lodged shall inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
Poi Dio disse: "Facciamo l’uomo a nostra immagine e a nostra somiglianza, ed abbia dominio sui pesci del mare e sugli uccelli del cielo e sul bestiame e su tutta la terra e su tutti i rettili che strisciano sulla terra".
26 And God said, Let us make man in our image--after our likeness--and let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the heavens, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that
28 Dio li benedisse; e Dio disse loro: «Siate fecondi e moltiplicatevi; riempite la terra, rendetevela soggetta, dominate sui pesci del mare e sugli uccelli del cielo e sopra ogni animale che si muove sulla terra.
28 And God blessed them, and God said to them, "Be fruitful and multiply, and fill the earth and subdue it; and have dominion over the fish of the sea and over the birds of the air and over every living thing that moves upon the earth."
Poiché l’Eterno passerà per colpire gli Egiziani; e quando vedrà il sangue sull’architrave e sugli stipiti, l’Eterno passera oltre la porta, e non permetterà al distruttore d’entrare nelle vostre case per colpirvi.
And Jehovah will pass through to smite the Egyptians; and when he sees the blood on the lintel, and on the two door-posts, Jehovah will pass over the door, and will not suffer the destroyer to come into your houses to smite {you}.
45 affinché siate figliuoli del Padre vostro che è nei cieli; poiché Egli fa levare il suo sole sopra i malvagi e sopra i buoni, e fa piovere sui giusti e sugli ingiusti.
45 that you may be the children of your Father in heaven: for he causeth the sun to rise on bad and good, and sendeth the rain on just and unjust.
Le uniche cose che sa sui tribunali e sugli avvocati le ha apprese guardando Perry Mason in TV.
The only thing he knows about courtrooms and lawyers comes from watching Perry Mason on television.
Quanti potrebbero essere i soldi puntati sui suoi CDO sintetici e sugli swap adesso, questa sera?
How much money could be out there betting on it, in your synthetic CDOs and swaps right now, tonight?
Stai leggendo queste stronzate sulle magliette e sugli adesivi e poi le dici come aforismi?
I was seriously trying to talk to you, man. Do you realize the stakes here? -You're ridiculous!
Il sangue scorreva sul viso e sugli occhi di quel ragazzo... ed era lì accasciato, che chiamava un medico...
Blood it ran down through this fellow's face and eyes. It was when that he go in and called for medic.
Nel momento in cui l’utente interagisce con il nostro sito internet, potremmo raccogliere automaticamente Dati Tecnici sui dispositivi e sulle attività e sugli schemi di browsing dell’utente.
As you interact with our website, we may automatically collect Technical Data about your equipment, browsing actions and patterns.
Guarda gli ultimi video sui principali temi politici e sugli eventi del gruppo S&D.
Watch the latest videos on hot political topics and S&D events. Parliament, Member
23 Il Signore passerà per colpire l'Egitto, vedrà il sangue sull'architrave e sugli stipiti: allora il Signore passerà oltre la porta e non permetterà allo sterminatore di entrare nella vostra casa per colpire.
For Yahweh will pass through to strike the Egyptians; and when he sees the blood on the lintel, and on the two side-posts, Yahweh will pass over the door, and will not allow the destroyer to come in to your houses to strike you.
Sulle attrezzature a pressione e sugli insiemi può essere apposto ogni altro marchio purché esso non limiti la visibilità e la leggibilità della marcatura CE.
Any other marking may be affixed to the lifts or safety components, provided that the visibility and legibility of the CE marking are not thereby reduced.
Riteniamo che sia essenziale fornire agli utenti informazioni sui cookie di cui il nostro sito web si avvale e sugli scopi per cui vengono utilizzati.
We feel it is essential for you to be informed about the cookies that our website uses and for what purpose they are used.
L’adesione all’OMC avrà un impatto positivo sulle condizioni del commercio e sugli investimenti tra Russia e UE.
Russia's accession to the WTO is especially important for the EU, Russia's largest trading partner.
Forse e' sugli alberi a decidere quando scendere per farmi una sorpresa.
Sometimes I think he's in the trees... deciding when to come out and surprise me.
"Facciamo l'uomo a nostra immagine, a nostra somiglianza, e domini sui pesci del mare, e sugli uccelli del cielo, sul bestiame, su tutte le bestie selvatiche e su tutti i rettili che strisciano sulla Terra."
"Let us make man in our image, after our likeness." "And let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over all the cattle and over all the Earth, and over every creeping thing that creepeth upon the Earth."
Troveranno qualcosa su di lei e sugli altri mutanti con i superpoteri.
They're going to find something on her and the other superpowered mutants.
Te lo giuro, mio signore, sugli dei antichi e sugli dei nuovi.
I swear it, my lord, by the old gods and new.
Scommetto che in quel libro esistono tante storie succulente sulle streghe svergognate e sugli eroici semi di quel fottuto del reverendo Johnatan Hawthorne.
I'll bet there are all sorts of juicy stories of cunty witches and the heroic deeds of the fucking mighty Jon Hawthorne.
Informazioni sulle campagne e sugli annunci Shopping
About Shopping campaigns and Shopping ads
Per informazioni più dettagliate sui cookie e sugli scopi per cui li utilizziamo, si veda la nostra Politica sui Cookie.
For detailed information on the cookies we use and the purposes for which we use them see our Cookie Policy.
4.3843359947205s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?